irish pub

/гостевая, введение в игру/
доброго дня, дорогой друг. я живу в Портстюарте уже так долго, что знаю каждого человека в лицо и по имени. однажды меня даже хотели избрать в совет города, но я уже так стар, что это бремя нести мне было бы трудновато. но, тем не менее, я все еще достаточно уважаем в этих кругах, и всегда очень рад новоприбывшим. если ты здесь впервые, то можешь заглянуть сюда, чтобы я хорошенько тебя запомнил. да не ленись, память-то не радость, а мне очень уж хочется с тобой познакомиться. возникнет вопрос - я всегда буду здесь, чтобы на него ответить. надеюсь, мы станем добрыми друзьями.

at the seaside

/анкетирование/
Портстюарт - старый город с многовековой историей. она, как паззл, включает в себя жизнь Джона Кэмпи, первого владельца города, твою жизнь, мою. историю твоего соседа и его собаки. каждый человек важен, любой его вклад. каждый новоприбывший рассказывает свою историю, и она попадает в летопись города, оставаясь там навсегда. однажды мне уже довелось поведать свою, теперь твоя очередь. если ты оглядишься, то поймешь, что город слушает тебя.

hit it hard

/реклама/
честно говоря, я уже и не знаю, что такого можно сказать о Портстюарте, чтобы туристы заглядывали к нам почаще. как я люблю туристов... смешные, с новыми интересными историями из жизни, милые и дружелюбные, разве можно не любить их? я бы повесил огромный плакат при въезде в город, чтобы все видели, насколько мы сами гостеприимны и добры. но я уверен, что Портстюарт - не единственный такой город на земле. если хочешь, можешь рассказать о своем. может, на старости лет я решу посетить новое место и познакомиться с новыми людьми. тебе нужно только написать здесь об этом.

kindness of strangers

/партнерство/
Портстюарт не был бы таким славным городом, если бы не его жители, которые друг за друга стоят горой. здесь каждый друг другу брат и друг, мы любим свои семьи и знакомых, первых встречных и туристов. посылаем улыбки и машем рукой, приглашаем к столу или к камину в холодный день. может быть, ты хочешь стать нашим другом тоже? неважно, откуда ты. заглядывай на огонек, мы всегда рады новым гостям.